Die Doku-Fiktion arbeitet die Ursachen und Abläufe rund um den landesweiten Generalstreik im November 1918 mit Reenactment-Szenen und historischem Bildmaterial auf. Zusätzlich erläutern prominente Historikerinnen und Historiker wie Jakob Tanner, Rudolf Jaun, Brigitte Studer oder Sébastien Guex die Ereignisse.Les scènes de reconstitution et les documents d'archives de ce docu-fiction mettent en lumière les causes et les développements de la grève générale qui a impliqué le pays tout entier en novembre 1918. Les historiens de renom Jakob Tanner, Marc Perrenoud, CaroleVilliger et Sébastien Guex analysent les circonstances de ces événements.La docu-fiction alterna scene ricostruite e materiale storico, mettendo in luce le cause e gli sviluppi dello sciopero generale che nel novembre 1918 ha coinvolto l'intero paese. Si avvale inoltre del commento di importanti storici come Jakob Tanner, Orazio Martinetti, Gabriele Rossi o Sébastien Guex.